ACTIVIDADES PROPIAS DE TU COMUNIDAD
Página 1 de 1.
ACTIVIDADES PROPIAS DE TU COMUNIDAD
INGLES
Mexico is well known for its great traditions and celebrations.Since there is a mix of spanish an Indian cultures in Mexico, some traditions have pagan origin and became part of Catholic Religion.Take for example very famous Mexican piñata.Franciscan priest interpreted it to the inhabitants of Acolman as a Symbol of all bad things and since these inhabitants were of Indian origin the priest explained the existance of 7 corners and 7 sins.This way each broken piñata meant defeated evil and some fruit and sweets coming out of it symbolized divine prize
Nowadays, Mexican use piñata on birthday celebrations or so-called "posadas" pre-christmas celebrations symbolizing a found shelter for Mary and Joseph.
TRADUCCION A ESPAÑOL
México es bien conocido por sus grandes tradiciones y celebraciones.Ya que hay una mezcla de español una de las culturas indias en México, algunas tradiciones tienen origen pagano y se convirtieron en parte de Religion catolica. por ejemplo, algo muy famoso en Mexico son las piñatas. interpretadas a la habitantes de Acolman como un símbolo de todas las cosas malas y puesto que estos habitantes eran de origen indio el cura Francisco explicó la existencia de 7 esquinas y 7 pecados.esta forma en que cada piñata rota significaba vencido el mal y un poco de fruta y dulces que salen de ella simboliza premio divino
https://www.youtube.com/watch?v=7yknT-n3gLE
Hoy en día, el uso de la piñata mexicana en las celebraciones de cumpleaños o las llamadas "posadas" celebraciones pre-Navidad simboliza un refugio encontrado de María y José.
Mexico is well known for its great traditions and celebrations.Since there is a mix of spanish an Indian cultures in Mexico, some traditions have pagan origin and became part of Catholic Religion.Take for example very famous Mexican piñata.Franciscan priest interpreted it to the inhabitants of Acolman as a Symbol of all bad things and since these inhabitants were of Indian origin the priest explained the existance of 7 corners and 7 sins.This way each broken piñata meant defeated evil and some fruit and sweets coming out of it symbolized divine prize
Nowadays, Mexican use piñata on birthday celebrations or so-called "posadas" pre-christmas celebrations symbolizing a found shelter for Mary and Joseph.
TRADUCCION A ESPAÑOL
México es bien conocido por sus grandes tradiciones y celebraciones.Ya que hay una mezcla de español una de las culturas indias en México, algunas tradiciones tienen origen pagano y se convirtieron en parte de Religion catolica. por ejemplo, algo muy famoso en Mexico son las piñatas. interpretadas a la habitantes de Acolman como un símbolo de todas las cosas malas y puesto que estos habitantes eran de origen indio el cura Francisco explicó la existencia de 7 esquinas y 7 pecados.esta forma en que cada piñata rota significaba vencido el mal y un poco de fruta y dulces que salen de ella simboliza premio divino
https://www.youtube.com/watch?v=7yknT-n3gLE
Hoy en día, el uso de la piñata mexicana en las celebraciones de cumpleaños o las llamadas "posadas" celebraciones pre-Navidad simboliza un refugio encontrado de María y José.
Última edición por Admin el Jue Oct 13, 2016 1:32 pm, editado 1 vez (Razón : es un tema que puede resutar de mucho interes para muchos eucandos de nivel bachillerato)
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|